1
00:00:00,290 --> 00:00:05,009
HR Pufnstuf Michigan quando le cose si mettono bene

2
00:00:04,349 --> 00:00:08,399
meglio

3
00:00:05,009 --> 00:00:11,230
è il nostro Pufnstuf non può fare niente perché

4
00:00:08,400 --> 00:00:14,919
non puoi farlo, lo sappiamo

5
00:00:11,230 --> 00:00:17,589
c'era una volta l'estate solo un sogno

6
00:00:14,919 --> 00:00:20,500
da ieri un ragazzo nella campata G

7
00:00:17,589 --> 00:00:23,710
Scarpa d'Oro che è la barca di tutti

8
00:00:20,500 --> 00:00:27,009
baie vieni a giocare con me, Jimmy vieni

9
00:00:23,710 --> 00:00:31,259
e gioca con me e io ti affronterò

10
00:00:27,009 --> 00:00:31,259
una torta per l'apostasia

11
00:00:34,729 --> 00:00:39,079
ma la barca apparteneva a un biscotto o

12
00:00:36,859 --> 00:00:41,629
a cui avevi in mente il flauto

13
00:00:39,079 --> 00:00:44,239
fare la spia dal suo boom-boom nei cieli

14
00:00:41,630 --> 00:00:48,980
guardò i suoi piani materializzarsi

15
00:00:44,240 --> 00:00:51,579
le agitò uno che conosci del cielo di Mosca

16
00:00:48,979 --> 00:00:51,579
vite scura

17
00:00:55,628 --> 00:01:02,780
ma e smettevo di guardare - e tu

18
00:00:59,329 --> 00:01:05,868
esattamente cosa fare vide il verricello

19
00:01:02,780 --> 00:01:08,989
attacco telefonico e mentre il ragazzo litigava

20
00:01:05,868 --> 00:01:12,319
- ha chiamato la sua corsa di soccorso a chi indossa

21
00:01:08,989 --> 00:01:15,310
fuori e avrebbero leader e fino a salvare

22
00:01:12,319 --> 00:01:19,368
il viaggio ma chi sarebbe arrivato prima

23
00:01:15,310 --> 00:01:21,829
ma ora il ragazzo era arrivato a riva per metà

24
00:01:19,368 --> 00:01:24,349
notte per salvare il giorno che ha reso il

25
00:01:21,829 --> 00:01:27,250
la strega è così pazza e quindi dovrebbe ridursi

26
00:01:24,349 --> 00:01:27,250
l'urlo

27
00:01:30,269 --> 00:01:41,978
Persona delle risorse umane che non dovrebbe farlo quando le cose si mettono male

28
00:01:34,180 --> 00:01:46,320
meglio lui stesso un sondaggio di paglia invece di questo

29
00:01:41,978 --> 00:01:46,319
evento quando ha assaggiato il suo

30
00:02:13,169 --> 00:02:15,229
tu

31
00:02:52,840 --> 00:03:03,000
una ragazzina su cui farò la ragazzina

32
00:02:58,000 --> 00:03:03,000
il ragazzo ehi, cosa ne so, sono Betty

33
00:03:04,169 --> 00:03:08,318
non così in fretta, il mio giovane allaccia la strega

34
00:03:07,000 --> 00:03:12,299
vorrà sapere cosa stai facendo

35
00:03:08,318 --> 00:03:14,979
suo padre si ferma velocemente cammello rosa oh

36
00:03:12,299 --> 00:03:18,510
mi sta rompendo la sinistra, l'ho preso tu

37
00:03:14,979 --> 00:03:18,509
non ti allontanerai da me, piccolo umano

38
00:03:18,719 --> 00:03:26,620
coniglio

39
00:03:19,870 --> 00:03:28,659
Penso che non potrei mai rompermi il bagagliaio

40
00:03:26,620 --> 00:03:30,549
cammina ancora, pensi che lo prenderemo?

41
00:03:28,659 --> 00:03:32,829
faremo meglio o la strega ci denuncerà

42
00:03:30,549 --> 00:03:35,079
spingendo tesoro, va bene, rilassati, mio

43
00:03:32,829 --> 00:03:38,310
le radici si trascinano Shh

44
00:03:35,079 --> 00:03:38,310
Oh, qualcuno sta arrivando

45
00:04:14,740 --> 00:04:20,379
è sufficiente che mi hai spaventato ma sono contento

46
00:04:18,019 --> 00:04:23,930
sei qui adesso, puoi aiutarmi, okay

47
00:04:20,379 --> 00:04:30,139
bene, sapevo che potevo contare su di te per vedere

48
00:04:23,930 --> 00:04:32,090
la barca delle streghe laggiù va bene, stiamo bene

49
00:04:30,139 --> 00:04:41,719
lo catturerò così io e Freddie potremo farlo

50
00:04:32,089 --> 00:04:43,069
dì che è tornato a casa, torni qui tu

51
00:04:41,720 --> 00:04:45,790
giocherai a te stesso come farai

52
00:04:43,069 --> 00:04:45,790
sicuramente ti prenderò

53
00:04:49,360 --> 00:04:56,020
va bene va bene rilassati

54
00:04:52,639 --> 00:04:56,019
che non sa dove

55
00:05:10,160 --> 00:05:16,830
presto ti ruberanno la barca I

56
00:05:14,910 --> 00:05:26,729
una volta ingoiata una sfera di cristallo ho pensato

57
00:05:16,829 --> 00:05:28,079
era una gelatina grande e sovradimensionata

58
00:05:26,728 --> 00:05:34,039
cercando di rubarmi il voto

59
00:05:28,079 --> 00:05:34,039
quei piccoli accaparratori, te l'avevo detto, sì

60
00:05:36,290 --> 00:05:44,490
non mi ami Oh, cosa mi ama, sono un

61
00:05:41,038 --> 00:05:47,219
fallimento mi senti infelice

62
00:05:44,490 --> 00:05:50,449
fallimento totale, smettila di piangere le tue lacrime

63
00:05:47,220 --> 00:05:50,449
chiamerà il cortocircuito

64
00:05:55,519 --> 00:06:00,288
che ne dici?

65
00:05:57,329 --> 00:06:00,288
Chris Bulger

66
00:06:13,639 --> 00:06:16,639
arrivando

67
00:06:23,069 --> 00:06:26,069
cosa

68
00:06:36,339 --> 00:06:45,709
Maxo diamo a sentirlo dire tutto

69
00:06:43,009 --> 00:06:49,990
sì, tutto quello che vedo, ci stai provando

70
00:06:45,709 --> 00:06:49,989
rubatemi la barca, piccoli Nappers

71
00:06:50,709 --> 00:06:59,628
Harry, tesoro, fermati voi tre perché direi

72
00:06:54,168 --> 00:07:02,719
stai tranquillo, vai su Witchiepoo, uno dei miei

73
00:06:59,629 --> 00:07:05,810
acrobazie migliori, va bene, ragazzo

74
00:07:02,720 --> 00:07:08,990
Voglio che il tuo flauto d'oro me lo consegni. Oh

75
00:07:05,810 --> 00:07:13,848
Kenny Chiefy ha semplicemente la rinuncia congelata

76
00:07:08,990 --> 00:07:16,250
non stare lì, stupido, perquisiscilo, eccolo

77
00:07:13,848 --> 00:07:19,310
pulito, non ce l'ha sul numero del fascicolo

78
00:07:16,250 --> 00:07:22,009
preoccupati per la verità e Pufnstuf

79
00:07:19,310 --> 00:07:24,050
crosta, come lo prenderai, questo è il

80
00:07:22,009 --> 00:07:26,569
un posto in cui la tua magia non funziona

81
00:07:24,050 --> 00:07:30,978
pensa pensa pensa

82
00:07:26,569 --> 00:07:34,218
ah ah ho capito, trasformerò Jimmy in un

83
00:07:30,978 --> 00:07:38,149
ragazzo meccanico, sono un ragazzo chimico, vero?

84
00:07:34,218 --> 00:07:42,468
e farà esattamente quello che dico e lo farò

85
00:07:38,149 --> 00:07:43,068
mandalo a prendersi l'influenza, oh cavolo, questo sono io

86
00:07:42,468 --> 00:07:46,278
devo vedere

87
00:07:43,069 --> 00:07:50,509
attraversalo, noci e viti di capra

88
00:07:46,278 --> 00:07:58,300
e le unghie mi aiutano a far girare il mio giocattolo malvagio

89
00:07:50,509 --> 00:08:03,050
al ragazzo meccanico chi sei? Sono un

90
00:07:58,300 --> 00:08:05,389
Toy Boy meccanico, è fantastico, no, lo è

91
00:08:03,050 --> 00:08:06,408
troppo meccanici che rischiano di diventare

92
00:08:05,389 --> 00:08:12,370
saggio

93
00:08:06,408 --> 00:08:12,370
ha bisogno di un po' di emozione sii felice felice eh

94
00:08:12,560 --> 00:08:19,129
l'arrabbiato arrabbiato eh

95
00:08:15,860 --> 00:08:23,900
ora vai a prendere il flauto di Freddy e portalo lì

96
00:08:19,129 --> 00:08:27,740
il mio castello hai 24 ore, vero?

97
00:08:23,899 --> 00:08:36,049
capisco, capisco, ho 24 ore

98
00:08:27,740 --> 00:08:39,490
ciao cavolo, odi totalmente Seymour

99
00:08:36,049 --> 00:08:39,490
lettere ti porteremo da qualche parte

100
00:08:39,940 --> 00:08:45,980
quei due dum-dum congelati e andiamo

101
00:08:42,710 --> 00:08:48,550
fuori di qui, va bene, faremo una scommessa

102
00:08:45,980 --> 00:08:48,550
che ha lanciato

103
00:09:12,429 --> 00:09:23,479
dove sei stato, ci manchi Jimmy

104
00:09:19,220 --> 00:09:23,960
ti senti bene, Carrie, lasciamelo fare

105
00:09:23,480 --> 00:09:25,279
vai

106
00:09:23,960 --> 00:09:28,160
cosa ti è successo dove sei?

107
00:09:25,279 --> 00:09:31,339
portandomi, ti porterò dal mio padrone

108
00:09:28,159 --> 00:09:34,339
Jimmy, questo non è da te, cosa c'è che non va?

109
00:09:31,340 --> 00:09:37,000
chi è il tuo padrone? Mi dispiace, non posso

110
00:09:34,340 --> 00:09:37,000
dare quell'informazione

111
00:09:49,460 --> 00:09:52,759
freddo, cosa ti è successo, perché sei così?

112
00:09:51,799 --> 00:10:01,599
camminando in quel modo

113
00:09:52,759 --> 00:10:01,600
ciao mamma Candy, bravo ragazzo, vieni Candy, vai a giocare

114
00:10:03,370 --> 00:10:07,379
qualunque tono io

115
00:10:07,820 --> 00:10:13,640
Non ho mai ferie quindi non esco mai

116
00:10:39,940 --> 00:10:48,770
oh mio Dio, Jimmy, cosa è successo?

117
00:10:45,259 --> 00:10:51,259
roba, fai qualcosa, dammi un secondo

118
00:10:48,769 --> 00:10:54,710
non è malato, si comporta come se fosse sotto un incantesimo

119
00:10:51,259 --> 00:10:58,009
dev'essere il vento, nessuno può fermarmi

120
00:10:54,710 --> 00:11:02,900
Devo tornare dal mio padrone. Ho 24 ore

121
00:10:58,009 --> 00:11:06,769
no Jimmy fermati 24 ore su 24, deve essere un momento

122
00:11:02,899 --> 00:11:09,259
scrivi Jimmy, ti porto all'orologio

123
00:11:06,769 --> 00:11:12,860
persone che conoscono tutti i nostri incantesimi temporali

124
00:11:09,259 --> 00:11:15,019
Vado al castello, no Jimmy, no io

125
00:11:12,860 --> 00:11:17,269
meglio portarlo velocemente all'orologio, gente

126
00:11:15,019 --> 00:11:19,870
Devo tornare al castello con Freddy

127
00:11:17,269 --> 00:11:26,059
flauto ho 24 ore

128
00:11:19,870 --> 00:11:28,629
quindi Jimmy fermati Oh che bello Oh Missy

129
00:11:26,059 --> 00:11:28,629
bellissimo

130
00:11:36,980 --> 00:11:39,009
Ah

131
00:11:40,789 --> 00:11:48,740
oh mio Dio, dovresti coprire la tua porta quando

132
00:11:44,480 --> 00:11:51,949
starnutisci spazzola spazzola pulisci pulisci pulisci

133
00:11:48,740 --> 00:11:56,000
Non posso tenere il posto tutto pulito

134
00:11:51,948 --> 00:11:58,509
giusto e oh ciao mare ciao ragazzo

135
00:11:56,000 --> 00:12:01,578
dottor. Blanky Jimmy è sotto un incantesimo di tempo

136
00:11:58,509 --> 00:12:02,629
hmm ora che dici che non lo fa

137
00:12:01,578 --> 00:12:05,149
sembra troppo bello

138
00:12:02,629 --> 00:12:08,059
dove lo porti all'orologio?

139
00:12:05,149 --> 00:12:11,539
gente: Oh, mossa intelligente

140
00:12:08,059 --> 00:12:13,729
anche questa è stata un'ottima idea, oh sì, dott. lampeggiante

141
00:12:11,539 --> 00:12:16,159
puoi tirarmi fuori da Jimmy Sham

142
00:12:13,730 --> 00:12:19,339
oh mio Dio, ora lasciamo il compito difficile

143
00:12:16,159 --> 00:12:23,719
ti vedo, uh, ancora, come va, Jimmy?

144
00:12:19,339 --> 00:12:28,220
Oh stringi la mano, come fai, ne ho 24

145
00:12:23,720 --> 00:12:30,860
ore oh scusa, ma perché lo faremo

146
00:12:28,220 --> 00:12:32,930
riguardo a Jimmy, lo porteremo all'orologio

147
00:12:30,860 --> 00:12:34,699
gente bene, terrò qui Freddy

148
00:12:32,929 --> 00:12:40,189
ho ragione, ci vediamo dopo

149
00:12:34,698 --> 00:12:43,429
oh ragazzo, un felice atterraggio, andiamo Freddy

150
00:12:40,190 --> 00:12:46,010
Ti terrò al sicuro, grazie, ma ne sono sicuro

151
00:12:43,429 --> 00:12:46,578
Sono preoccupato per Jimmy, oh, sarà tutto

152
00:12:46,009 --> 00:12:50,528
giusto

153
00:12:46,578 --> 00:12:50,528
quelli dell'orologio sanno che ore sono

154
00:12:58,490 --> 00:13:03,180
quindi vedi l'orologio a pendolo, dobbiamo

155
00:13:01,470 --> 00:13:05,670
rompere il tempo meccanico incantesimo il

156
00:13:03,179 --> 00:13:08,219
la strega ha messo Jimmy per fare qualsiasi incantesimo sul tempo

157
00:13:05,669 --> 00:13:11,099
stiamo parlando di Sonny, ascolta Jimmy

158
00:13:08,220 --> 00:13:13,050
qual è il tuo problema ho 24 ore I

159
00:13:11,100 --> 00:13:16,050
deve portare Freddy al castello a

160
00:13:13,049 --> 00:13:17,849
Incantesimo di 24 ore, eh, prendi la macchina del tempo

161
00:13:16,049 --> 00:13:23,240
pronto sì, nonno

162
00:13:17,850 --> 00:13:26,399
oh, povero ragazzo, sembra così triste, signore

163
00:13:23,240 --> 00:13:28,830
per favore, non piangere, ti preparo una ciotola di

164
00:13:26,399 --> 00:13:31,889
Zuppa di pollo, per favore, mamma

165
00:13:28,830 --> 00:13:33,870
non ora, Jim è così carino

166
00:13:31,889 --> 00:13:38,460
sembra un orologio antiurto che ho

167
00:13:33,870 --> 00:13:43,259
tempo non speso così carino, bello, cosa sei?

168
00:13:38,460 --> 00:13:44,550
stasera faccio una cowgirl paffuta, ciao macchine

169
00:13:43,259 --> 00:13:47,730
pronto nonno pronto

170
00:13:44,549 --> 00:13:50,339
cavolo spero che non sia nulla di pericoloso

171
00:13:47,730 --> 00:13:54,269
preoccuparmi per Sonny, forza, questa cosa

172
00:13:50,340 --> 00:13:55,170
come Jimmy deve andare al castello, oh questo

173
00:13:54,269 --> 00:13:58,259
è una scorciatoia

174
00:13:55,169 --> 00:14:00,479
Oh, piume fantastiche in cui hanno messo Jimmy

175
00:13:58,259 --> 00:14:02,730
l'orologio, devo fermarli

176
00:14:00,480 --> 00:14:05,300
gente dell'orologio, saranno protagonisti di corpi ficcanaso

177
00:14:02,730 --> 00:14:07,920
perché non si attengono ai loro calci e

178
00:14:05,299 --> 00:14:10,169
testa di pasta, cambi gli asciugamani

179
00:14:07,919 --> 00:14:13,769
aspetta Witchiepoo, ho trovato il flauto di Freddy

180
00:14:10,169 --> 00:14:16,379
è dal dott. sguardo ammiccante, hai ragione

181
00:14:13,769 --> 00:14:18,889
buon uccellino, continua così e ti curerò

182
00:14:16,379 --> 00:14:18,889
ad un lavoro al naso

183
00:14:38,759 --> 00:14:43,750
perbacco, questa è la cosa più dipendente

184
00:14:41,679 --> 00:14:46,479
Ho sempre visto che non gli avrebbe fatto male

185
00:14:43,750 --> 00:14:52,328
non è così se è un dato di fatto

186
00:14:46,480 --> 00:14:54,610
ne uscirà felice come una coccinella

187
00:14:52,328 --> 00:14:57,009
nonno caramelle gommose, guardalo, sbrigati

188
00:14:54,610 --> 00:15:02,919
su, per favore, fai quello che devi fare velocemente

189
00:14:57,009 --> 00:15:05,409
siete tutti pronti per iniziare, Dio forte, lo sono

190
00:15:02,919 --> 00:15:07,958
accelererà il tempo per Jimmy, lo è

191
00:15:05,409 --> 00:15:09,600
invecchierà di 24 ore tra poco

192
00:15:07,958 --> 00:15:12,639
24 minuti

193
00:15:09,600 --> 00:15:15,040
saltando Giosafat cosa Bend Gramps

194
00:15:12,639 --> 00:15:17,769
testa l'incantesimo di vimini verrà rimosso

195
00:15:15,039 --> 00:15:20,730
e Jimmy sarà di nuovo integro

196
00:15:17,769 --> 00:15:25,620
non lo sai? Oh, sbrigati, per favore, sbrigati

197
00:15:20,730 --> 00:15:25,620
state accanto a tutti, eccoci qui

198
00:16:15,379 --> 00:16:21,809
dov'è lui, dove hai nascosto il mio oro

199
00:16:18,570 --> 00:16:24,960
boot, ti abbiamo detto che Freddie non è qui

200
00:16:21,809 --> 00:16:25,439
lasciaci in pace, mi arrabbierò, ti brucerò

201
00:16:24,960 --> 00:16:27,930
parrucca

202
00:16:25,440 --> 00:16:29,940
perché non sei in viaggio, non puoi ingannarmi io

203
00:16:27,929 --> 00:16:32,279
conosci i flauti di Freddie qui e lo sapresti

204
00:16:29,940 --> 00:16:35,190
meglio dirmi dov'è altrimenti io

205
00:16:32,279 --> 00:16:35,970
so che sei qui Freddie vieni fuori vieni

206
00:16:35,190 --> 00:16:40,410
ovunque tu sia

207
00:16:35,970 --> 00:16:44,160
sì, è lì che devi essere, lo troverò

208
00:16:40,409 --> 00:16:51,509
tu che momento per il dottor. lampeggiante per essere fuori

209
00:16:44,159 --> 00:16:54,990
durante una visita a domicilio in perfetto orario

210
00:16:51,509 --> 00:16:57,870
vediamo cosa abbiamo, mi chiedo se sia così

211
00:16:54,990 --> 00:17:00,779
lavora in affitto, mamma, buona fortuna, siamo Jimmy

212
00:16:57,870 --> 00:17:05,240
stai bene Jimmy, dimmi come fare

213
00:17:00,779 --> 00:17:05,240
senti che mi sento benissimo

214
00:17:05,689 --> 00:17:15,420
ragazzo, se te lo dicessi non ci crederesti

215
00:17:11,220 --> 00:17:17,459
guardami, tesoro, qui, avventura e classe

216
00:17:15,420 --> 00:17:19,620
aspetta un attimo, dondola, va bene, qual è il

217
00:17:17,459 --> 00:17:27,298
materia

218
00:17:19,619 --> 00:17:29,398
la strega se la salti Giove Jimmy

219
00:17:27,298 --> 00:17:31,589
andiamo, Freddy è un dottore, coperte e

220
00:17:29,398 --> 00:17:35,719
c'è la strega, no, andiamo

221
00:17:31,589 --> 00:17:40,048
grazie nonno, tornato, sbrigati, sbrigati

222
00:17:35,720 --> 00:17:42,470
topo, dove sei, tesoro, sbrigati

223
00:17:40,048 --> 00:17:44,940
cosa farai, vedrai

224
00:17:42,470 --> 00:18:00,538
verrebbe qui? Ho il flauto

225
00:17:44,940 --> 00:18:04,159
guardami, mi si perdono le dita dei piedi o gocciolo

226
00:18:00,538 --> 00:18:08,419
cera calda sulla pubblicità o qualche Freddie che mi guarda

227
00:18:04,159 --> 00:18:08,419
faresti meglio a non prendermi in giro

228
00:18:13,609 --> 00:18:20,908
grazie fannullone, dobbiamo mangiare un boccone

229
00:18:17,308 --> 00:18:26,609
di nuovo insieme qualche volta, perché no?

230
00:18:20,909 --> 00:18:36,929
guardami tesoro, ho il flauto che sei tu

231
00:18:26,609 --> 00:18:40,878
non mi prenderai in giro di nuovo, l'ho fatto tu

232
00:18:36,929 --> 00:18:40,879
quello che lo ha

233
00:18:43,009 --> 00:19:00,079
ah mettilo giù mettilo giù che ha

234
00:18:57,589 --> 00:19:05,000
piuttosto darlo via, sei tu che l'hai messo

235
00:19:00,079 --> 00:19:08,809
lo vuoi indietro, nessuno può sentirti

236
00:19:05,000 --> 00:19:12,109
Finalmente ti ho preso, abbiamo il tuo guinzaglio

237
00:19:08,809 --> 00:19:19,009
o lo trasformerò in una frittura francese

238
00:19:12,109 --> 00:19:22,279
poot, perché lo facciamo? Ho un'idea

239
00:19:19,009 --> 00:19:24,710
dannata attenzione, finalmente ti ho preso la mia

240
00:19:22,279 --> 00:19:27,740
piccolo dovere di Flutie, perdonami, per il mio bene

241
00:19:24,710 --> 00:19:30,950
donna come sindaco di Living Island I Polish

242
00:19:27,740 --> 00:19:35,000
Buster muoviti ancora e ti trasformerò in

243
00:19:30,950 --> 00:19:37,700
un insetto di patate ora signora come sindaco ordino

244
00:19:35,000 --> 00:19:41,109
di cessare e desistere dalla mia strada

245
00:19:37,700 --> 00:19:41,110
guidi un dum-dum

246
00:19:53,930 --> 00:20:02,670
ti piace lo spiritoso, andiamo, andiamo

247
00:19:59,910 --> 00:20:06,860
non te la caverai con questa fretta

248
00:20:02,670 --> 00:20:06,860
vincere tutti toc toc

249
00:20:25,519 --> 00:20:38,970
Sono un ragazzo meccanico, posso caramelle Couture

250
00:20:33,259 --> 00:20:42,420
Faccio quello che mi viene ordinato e non chiedo mai perché lo faccio

251
00:20:38,970 --> 00:20:46,110
non riesco mai a ridere e non riesco mai a piangere io

252
00:20:42,420 --> 00:20:49,740
non ho mai avuto il permesso, quindi non morirò mai

253
00:20:46,109 --> 00:20:53,929
io perché sono perché sono in coma

254
00:20:49,740 --> 00:20:53,930
perché sono un meccanico, oh ragazzo

255
00:21:19,619 --> 00:21:24,750
ci vediamo la prossima settimana

256
00:21:21,640 --> 00:21:24,750
certo che lo spero